作业帮 > 英语 > 作业

)coast of the USA.选项A.in;east B.on;east C.in;south D.on;sout

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/25 15:05:57
)coast of the USA.选项A.in;east B.on;east C.in;south D.on;south
虽然不知道是谁的歌,但是读来还有点味道,所以试图翻了翻.希望可以帮你大概了解歌词大意.
sorry for the stupid things 为愚蠢的事道歉
Sometimes we wish for the better 有时我们希望有更好的
When we have it good as it gets 当我们已经很好了
Sometimes the grass isn't greener 有时候草并没有更绿 (其实这句是双关语,英文有一句:THE GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHER SIDE 字译是:草永远是另一边的比较绿,意译类似于:得不到的/ 没体验过的永远都是最好的,所以I在这里意译这句歌词是:有时候换个角度看并没有更好)
Sometimes we find out we forget 有时候我们发现我们会忘记
Sometimes the fool doesn't know he's a fool 有时候愚人并不知道他自己是愚

Sometimes a dog he don't know he's a dog 有时候狗并不知道它是狗
Sometimes I do stupid things to you 有时候我对你做了愚蠢的事
When I really don't mean it all 当我根本就是无意的
Sometimes a man 有时候一个男人
Just don't be a man 就不想做男子汉
It's not an excuse 这不是理由
It's just how it is 事情就是这样的
Sometimes the wrong 有时候做错的人
Don't know that they're wrong 不知道他们错了
Sometimes the strong 有时候坚强的人
Ain't always so strong 并没那么坚强
Sometimes a girl 有时候一个女孩
Is gon' be a girl 就是个女孩
She don't wanna deal with all the drama in your world 她不想理会你生命里
烦恼的事
God knows I don't mean to give it to you 上帝知道我无意让你烦恼
So girl I'm sorry for the stupid things I wish I didn't do but I do 所以
女孩,为了对你做的愚蠢事情道歉,虽然我宁愿没做过,但是做了
Oh so sorry,oh no,oh so sorry 噢很抱歉,噢不,噢很抱歉
Sometimes I wish I was smarter 有时候我希望我能更精明些
Wish I was a bit more like you 希望我更像你
Not making stupid decisions made at the last minute 不在最后一分钟做出愚
蠢决定
You live to regret when it's through 事后就只有悔恨
Well,sometimes the fool doesn't know he's a fool 唉,有时候愚人并不知
道他自己是愚人
And sometimes a dog he don't know he's a dog 还有,有时候狗也不知道它自己
是狗
如果那里翻得不恰当,欢迎各位纠正.