英语翻译1．正是 2010年4月14日,一场里氏（magnitude）7.1级的地震袭击（hit）了中国西北部青海省玉树

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 05:10:40

英语翻译
1．正是 2010年4月14日,一场里氏（magnitude）7.1级的地震袭击（hit）了中国西北部青海省玉树州.（强调句型）
2．超过5000名救援人员被派往（dispatch/ send）玉树,但他们最缺少的是帐篷和医疗设备.（强调句型）
3．官兵们说学生们成为他们的首要救援对象.（强调句型）
4．幸运的是,正是由于救援人员及时赶到灾区 the quake-hit region),这个地区才遭受了(suffer from)更少的损失.（强调句型）
5．同时,正是团结的力量(the power of unity)和爱心使幸存者勇敢地活下来了.（强调句型）
2楼,你是日本人?

1 It was on April 14th,2010 that an earthquake ranked magnitude 7.1 hit Yushu,Qinhai Province in Northwest China.
2 More than 5000 rescuers were sent to Yushu,but it was tentsn and medical equipment that they needed badly.
3 Officials said that it was students that were the first to rescue.
4 Luckily,it was the rescuers immediate arrivals to the quake-hit
area that avoided the region suffering from less loss.
5 Meanwhile,it is the power of unity and love that made the survivors to live on bravely.

2010年4月14日我国青海省玉树县发生了里氏71级大地震,能够准确表示玉树这个地点在地球上的位置? 2010年4月14日晨我国青海省玉树发生7.1级地震,玉树(北纬33.2°,东经96.6°)的位于杭州（北纬30°,东经（2010•泸州）2010年4月14日，青海省玉树县发生了7.1级地震；某校开展了“玉树，我们在一起”的赈灾捐款活动，其 2010年,4月14日,青海玉树发生了里氏7.1级大地震,它是由什么引起的 2010年4月14日,青海省玉树发生了7.1级大地震,驻军某部（位于距玉树县城结古镇91公里处的上拉秀镇）接到上级命令, 2010年2月27日3时34分（当地时间）一场里氏8.8级强烈地震袭击智利中南部.在抗震救灾中，发现有些在废墟下由于肌肉 2010年4月14日,青海玉树发生了里氏7.1级大地震,给当地人民造成了巨大的损失.."一方有难,八方支援"某中学 2010年4月14日7时49分许,我国青海省玉树藏族自治州玉树县发生里氏7.1级的强力地震,某市接到上级通知,立即派出甲 2010年4月14日,青海玉树地区发生了（）地震 2010年4月14日,青海玉树发生了里氏7.1级大地震,给当地人民造成了巨大的损失.．“一方有难,八方支援”某中学全体师一方有难,八方支援,2010年4月14日青海玉树发生7.1级强烈地震,给玉树人民造成了巨大的损失,灾难发生... （2011•翔安区质检）今年4月14日，青海省玉树县发生了里氏7.1级大地震．某校师生踊跃捐款，已知第一天捐款6800元