作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译伊丽莎白聪敏机智、有胆识、有远见,且具有很强的自尊心,并善于思考问题,勇敢的用知识和见识充实了自己的心灵,冲破了

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 08:06:57
英语翻译
伊丽莎白聪敏机智、有胆识、有远见,且具有很强的自尊心,并善于思考问题,勇敢的用知识和见识充实了自己的心灵,冲破了财产与地位和世俗眼光,在一个充满了虚伪和浮华的社会,找到了自我和珍爱.
Elisabeth is smart and clever, brave and foresight. She is extremely self-respected and good at problem thinking. She bravely enriched herself with knowledge and experience, breaking through property, status and common point of view. Finally she found herself and her Mr Right in a society full of false and vanity.
再问: 简,乐观,善良,温柔但缺乏洞察力,认为每个人都是善良的 宾利,乐观,善良,谦逊但缺乏主见,盲目相信达西 威克姆,虚伪做作,厚颜无耻,虚荣,是一个赌棍 ================================ 请再帮忙翻译一下这几句可以吗?谢谢!
再答: Jane, optimistic and kind, gentle and soft; but she is short of perspicacity and think everyone is kind. Bingley, optimistic and kind, humble and modest; but he is made of excellent human dough and has a fond belief in Darcy. Wickham, hypocritical and overdone, brazen and shameless; he is also peacockery and a gamester.