作业帮 > 英语 > 作业

求翻译.!Two men named Jack and Joe were walking along a road on

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/27 05:48:05
求翻译.!
Two men named Jack and Joe were walking along a road one hot summer morning. They were very thirsty and wanted very much to have a glass of cold beer but they had no money.
"I can get some beer for us without money," said Jack," Come with me."
They went to a pub about one kilometer away. It was lunch time and a lot of people were in the pub. The owner was selling drinks at one end of the long bar while a waiter was selling drinks at the other end.
"My friend and I can't agree," Jack went up to the owner and said, "I say there are two glasses in a litre and he says there are four."
"You're right," said the owner, "There are only two glasses in a litre."
"Thank you." said Jack, and went over to Joe. He was standing at the other and of the bar.
He asked for two glasses of beer and told the waiter that the owner was going to pay for it. Then he called out loudly," You did say two glasses, didn't you?"
"Yes, that's right. Two glasses." The owner called back. So they drank the beer with great enjoyment and then they walked out of the pub.
分别叫杰克和乔的两个男人在一个炎热的夏天的早上走在公路上.他们很渴,很想喝一杯冰啤酒,但他们没有钱.“我可以不用钱就得到一些啤酒,”杰克说,“跟我来.“他们去一个大约一公里远的酒吧.现在是午饭时间,很多人都在酒吧.店主在吧台的一端正在出售饮料的,然而有个服务员在另一端出售饮料.“我的朋友和我不能意见一致,”杰克走向店主说,“我说,有两个杯子里的饮料有一升,他说四个才能有一升.“你说得对,”店主说,“两个就有一升了.“杰克说,然后走向乔.他正站在酒吧其他的地方.他要了两杯啤酒,并且告诉服务员,店主会付钱的.然后他大声喊道,“你是说两个杯子,不是吗?”“是的,没错.两杯.“店主回话.所以他们喝了啤酒高高兴兴的走出了酒吧.