来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 15:05:11
英语翻译
在一个句子中，一般有NOT否定豁免的连词不用AND 应该用OR，但是在连接两个形容词的时候出现了 not...and...这个怎么翻译啊？
...这是伊朗总统内贾德说的一句话里的吧,他把那些反对者的言论比做“ expression of dirt and dust”,污染了国家这条大河,然后那些反对者就打出了标语we are not dirt and dust.we are Iran's nation.
就直译啊：我们不是尘土.我们是伊朗人民.
作业帮