英语翻译翻译一个句子But the first people who were like ourselves lived

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 01:08:06

英语翻译
翻译一个句子
But the first people who were like ourselves lived so long ago that even their sagas,are forgotten
顺便解析下该句都有些什么语法,

但是,很久以前就像我们这样生活在这里的第一批人,以及他们的传奇故事,都被遗忘了.
but是前后文的转折标志
who 引导的一般过去时的定语从句修饰至that 全部修饰people,这从句里又有二个并列的定语
people和that 引导的名词词组为比较并列结构,是整个句子的主语.
再问： that引导并列结构是什么语法啊
再答：名词词组their sages 与the first people 并列做整个句子的主语

But the first people who were like ourselves lived so long a 英语翻译翻译一下The Celtic people,who lived more than 2000 years ago 英语阅读.（3-1）The people who lived in Rome 2,000 years ago were 英语翻译请翻译下面两个句子：( )students were born in the first three month Who were the first people----- the Moon A.visiting Bto visit it was not I but you who were the first to runto the goal in 英语翻译上次在一本书上看到这句子 Why can not we be ourselves like we were y 英语翻译The Celtic people,who lived more than 2000 years ago fea 英语翻译翻译句子People who do not understand DIY often find the supp people who owned the house were not away on holiday.But they 翻译这句话The people were there,and the land---the first dazed an 英语翻译帮我翻译一个句子：tough time never stays,but tough people do