作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A cactus stood all alone in the desert.It sighed:"I can'

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 04:51:53
英语翻译
A cactus stood all alone in the desert.It sighed:"I can't see any use in me.I wish I could do something useful."
By day birds circled high over its head.
"What can I do for you?"the cactus called.The lizard laughed ."You can't do anything!The birds circle overhead,leaving beautiful forms for us all to admire.The moon hangs high like a lantern at night,so we can see our ways home.I decorate the desert with these beautiful trails as I pull my tail along.But you can do nothing."
As time went on,the cactus grew old and knew its time was short.It cried out:"Forgive me!I have tried,but I failed to find something to do."
Just then,a beautiful flower opened from the cactus's head like a crown.
The desert had never seen such a flower before.It brought happiness to all those who passed by.The butterflies stopped to admire its beauty,and that night even the moon smiled when it rose to find such a beautiful flower.In the desert,avoice was saying:"I finally found something to do."
一株仙人掌孤零零地站在沙漠里,叹息道:“我感觉自己毫无用途.真希望我可以做一些有用的事啊.”
鸟儿们整日在它的头顶盘旋飞翔.
仙人掌喊道:“我可以帮你做点什么吗?”蜥蜴笑了:“你根本什么都做不了!鸟儿们在天空飞翔,可以留下美丽的风景供我们欣赏;月亮像一盏明灯高挂在夜空,可以为我们照亮回家的路;我则可以摆动我的尾巴,留下漂亮的足迹,来点缀这片沙漠.但是你,你什么都不会做.”
随着时间的流逝,仙人掌慢慢变老了,它知道自己的时间不多了,于是哭道:“宽恕我吧!我尝试过了,但是真的没有找到可以做的事!”
就在那一刻,仙人掌的头顶开出了一朵美丽的花,就像一顶王冠一样.
沙漠里从来没有出现过如此美丽的花.所有路过的行人都因为看到它而感到幸福.蝴蝶们也纷纷驻足,欣赏它的美丽;就连月亮也在那晚因为看到那么美丽的花而露出笑脸.在那片沙漠里,有一个声音不断地回响:“我终于有事可做、不再毫无用途了.”