英语翻译收到客人的询盘,有关拉链的,但是不明白里面“2 finishes”的意思,望指教for # 5 metal zi

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 07:07:26

英语翻译
收到客人的询盘,有关拉链的,但是不明白里面“2 finishes”的意思,望指教
for # 5 metal zipper closed end and open end
antique brass and antique silver
# 3 metal
# 8 zipper too
all metal
closed and opend
and 2 finishes only

客人可能需要5#开口和闭口拉链,镀古铜色、古银色,还有3#和8#的金属开口、闭口,各给上两条样品给客户.
不知道对不对!

英语翻译Offshore是近海的意思,但是后面加上ing就不明白了,请大虾们指教具体是这样一句话：Momentous c 英语翻译老板说目前产品的拉链缝太小了,容易卡住.外商这句话的意思是说拉链缝?zipper tape 翻出来是拉链贴嘛. 如题是一个德国客人来信的不知道哦是不是西班牙语那里的话?大家看看是什么意思用在拉链上的不是拉链头,拉链头是PULLER( 衣服拉链上的SBS什么意思 Zi lake”的中文意思拉链发明人以及拉链诞生的意义尼龙拉链和塑料拉链的区别? "A Metal Stick"的中文意思是什么? 有关英语语法主谓一致的问题.因为自己学有的是在想不明白求指教. 拉链的英语英语翻译收到的邮件,但是不太明白意思,OCEAN BLU LOTTERY HEADQUARTERS:Palais Des 会读英文但是不明白句子的意思怎么办啊?