作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A student of mine once described an experience he had to

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 15:56:49
英语翻译
A student of mine once described an experience he had to me .One day,he was flipping through some old photos from his family chest.The pictures were all of the sam e person a pretty and sophisticated woman .Even by today's standards the way she dressed up seemed bold and creative .He hurriedly pulled his dad over to ask about her,and his fathe rmarked,that's your grandmother.
This gave my student a big surprise.His mom and dad were always very cautious ,plain,and tight with money ,and they only needed to step ou t the front door to mix into the gllomy crowds and never be found again.Wow!Their parents were actually like that .
After staring at the ph oto for a moment ,y student started to blieve that the expreesion in the beautiful woman's eyes was very similar to that of his father.
After that a stringent line of questioning ensued .Whatever his dad didn't have the foggiest recollection of was precisely what my student was most curious about.
This engendered an intense curiosity about his roots .Soon he would take that small bunch of pictures to a small village in the land of his ancestry.
There were still some old folks who knew his grandma ,but strangely the elderly women who would have known the most about hei situation didn't reveal very much .The only cooperative ones were the fiery-eyed village patriarchs who randomly spewed trivial details to the youth that sat before them .
After a few days ,my student arrranged apointments with three village pa triarchs ,mainly to interview them .The result was that he was getting more confused- his own paternal grandfather could have been one of the three,though on secound thought maybe not.When he left hte village he was starting to worry to the point that he didnt even dare look at any old man on the side o f the street .He was till weighing the pros and cons of telling his father about what he had experienced over those couple o fdays .
When i saw my student i only told him one thing ,that"you only need to know on thing -that you have suave genes."
After that a stringent line of questioning ensued .Whatever his dad didn't have the foggiest recollection of was precisely what my student was most curious about.
fiery-eyed village patriarchs
He was till weighing the pros and cons of telling his father about what he had experienced over those couple o fdays .
这文章是我自己打上去的 不是复制的 请大家能帮我回答!好人有好报!
之后,一个严格的提问继续他爸爸没有一点也摸不着头脑的回忆,我的学生是恰恰是最好奇.
fiery-eyed村的先驱
他直到权衡利弊告诉他父亲对他经历了这些fdays啊.