英语翻译Theatre of Tragedy悲情剧院的Venus的歌词翻译

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/19 18:48:49

英语翻译
Theatre of Tragedy
悲情剧院的Venus的歌词翻译

好巧刚好在听
Circa mea pectora multa sunt suspiria
我的心中,不断地叹息.
De tua pulchritudine, que me ledunt misere.
为了你的美丽,我已受尽了折磨.
Venus! - I trow'd thou wast my friend
维纳斯我以为你是我的朋友
Professed to Heaven thou wouldst send;
宣誓后你将被升入天堂
As a disciple of a villain
作为罪的门徒
Didst thou act the tragedienne.
你的行为就像一个悲剧的演员
Iam amore virginali totus ardeo.
为这初恋而喷发!为这初恋而渴望
Amor volat undique, captus est libidine.
爱神四处飞翔,被欲望捕获
Venus! - I trow'd thou wast my friend
维纳斯我以为你是我的朋友
Professed to Heaven thou wouldst send;
宣誓后你将被升入天堂
As a disciple of a villain
作为罪的门徒
Didst thou act the tragedienne.
你的行为就像一个悲剧的演员
Iam amore virginali totus ardeo
为这初恋而喷发!为这初恋而渴望!
Circa mea pectora multa sunt suspiria
我的心中,不断地叹息
De tua pulchritudine, que me ledunt misere.
为了你的美丽,我已受尽了折磨
Tui lucent oculi sicut solis radij
你的眼波象那阳光般灿烂
Sicut splendor fulguris, qui lucem donat tenebris.
如那闪电般迷人,爱情要把黑夜驱散.

英语翻译Theatre of Tragedy悲情剧院的Venus的歌词翻译孙燕姿venus歌词的中文翻译 Venus In Furs的歌词英语翻译苔丝的悲剧到底是翻译Tess's tragedy 还是tess' tragedy Venus孙燕姿歌词翻译 Theatre Of Tragedy共出了几张专辑? A Distance There Is...Theatre Of Tragedy 中文孙燕姿Venus的歌词,英语的发音,中文的字求the tragedy of the commons的中文翻译英语翻译英语翻译她是我们当中第二受欢迎的.she is.of us 这家剧院是我们镇最好的剧院之一 the teach 英语翻译帮忙翻译下这段英文：The great tragedy of life is not that men peri 史上最悲情的古诗词是什么