作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Thanks for your e-mail message and sorry for my late rep

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 09:44:40
英语翻译
Thanks for your e-mail message and sorry for my late reply.Is the quotation initial quotation or your best quotation.If it is you best quotation,it is almost same as it of Korean manufacturers.And is the quotation of 300,000 yuan including Mechanical and Electronical (Control) Design Please confirm it.I look forward to hearing from you soon.
谢谢您的邮件通知,抱歉没有及时答复.这是初始报价单还是您最优的报价单?如果是最优化的报价单,那么那些韩国制造商的报价跟您几乎一样.请问这份30万的报价单中包含机械和电气(控制)设计吗?请核实,盼望您快速的回复.
quotation是报价单,估价单
quote 才是报价
其实这里的best应该指最低的意思