麻烦帮忙翻译以下几句话,翻得好的分数追加,急!
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 17:55:25
麻烦帮忙翻译以下几句话,翻得好的分数追加,急!
请勿使用翻译软件,谢谢~~
1、服装已经不再是简单的驱寒功用,更大意义在于它的社会意义.
2、本文以国内外有关时尚传播和服装艺术的研究结果为理论基础,结合自身在报社实习心得,综合现实案例,说明纸介媒体对于传播时尚不可忽视的重大作用,同时阐明新媒体冲击下,纸介媒体依然欣欣向荣的发展.
请勿使用翻译软件,谢谢~~
1、服装已经不再是简单的驱寒功用,更大意义在于它的社会意义.
2、本文以国内外有关时尚传播和服装艺术的研究结果为理论基础,结合自身在报社实习心得,综合现实案例,说明纸介媒体对于传播时尚不可忽视的重大作用,同时阐明新媒体冲击下,纸介媒体依然欣欣向荣的发展.
服装已经不再是简单的驱寒功用,更大意义在于它的社会意义.
In a larger sense,clothing is no longer just for keeping colds away,it rather rest with social significance.
本文以 国内外有关时尚传播和服装艺术的研究结果 为理论基础,结合自身在报社实习心得,综合现实案例,说明纸介媒体对于传播时尚不可忽视的重大作用,同时阐明新媒体冲击下,纸介媒体依然欣欣向荣的发展.
Based on the research results of fashion travel and clothing arts at home and abroad as a theory,this article combines the author's knowledge gained from practical experience,to describe the significance of paper media to fashion travel together with elaborating the development under the impact of new media while the paper media is flourishing as before.
----------------------{Personal Translation}---------------------
In a larger sense,clothing is no longer just for keeping colds away,it rather rest with social significance.
本文以 国内外有关时尚传播和服装艺术的研究结果 为理论基础,结合自身在报社实习心得,综合现实案例,说明纸介媒体对于传播时尚不可忽视的重大作用,同时阐明新媒体冲击下,纸介媒体依然欣欣向荣的发展.
Based on the research results of fashion travel and clothing arts at home and abroad as a theory,this article combines the author's knowledge gained from practical experience,to describe the significance of paper media to fashion travel together with elaborating the development under the impact of new media while the paper media is flourishing as before.
----------------------{Personal Translation}---------------------
英语翻译请高人帮我翻译以下几句话,翻译得好我会追加分数的.1.规模宏大2.唐朝之后的宋朝3.我们今天所看到的4.寺庙建成
请翻译下面几句话,翻译的好 追加分数 谢谢
求翻译以下英文,翻得好的会追加分!
英语翻译麻烦翻译一下以下的几句歌词(因为是歌词,只要意译即可,希望不要直译,翻译得优美,顺畅一些.好得话还有追加分.)把
在线求翻译几句外语 有没有高手帮忙看一下 翻译的好追加分数~
麻烦帮忙翻译几句话 非常急 中翻英
求文章英文翻译下面几段文字,请大神帮忙翻译成英文!请尽可能的使用手动翻译!谢谢翻译的好,可以追加分数中国近年不断开放低空
帮忙做一段翻译吧,翻成德文,别用翻译软件,要人工的翻译 翻得好,我会追加悬赏分
用反证法证明以下命题:答得好的会追加分数)
帮忙翻译几句话(不难),给20分哦,翻的好再加20
英语翻译请翻译!翻译得好可以追加分数!
高分求帮忙翻译一篇2000字的英文文章 机械相关的 愿意的留邮箱 不要在线翻译那种 要通顺的 翻的好追加分数