中译英:款项已支付,见附件付款凭证截图

英语翻译请将以下这句话翻译成英文,请查阅附件,从银行支付的帐款是按照你的付款凭证样式做的,现金帐是按照中国的付款凭证样式 请问这句话英文怎么说"附件是按新的编号重新做的付款凭证,请查阅." 中译英：这些订单的款项一直未支付,时间已经拖得很久了,能否告知一下确切的付款时间, 请帮忙翻译成英文 协助编辑收付款凭证,办理款项收付业务 建立各种帐目,及时登记现金和银行 英语翻译麻烦哪位高人中文翻译成英文,合同在附件,请注意查收!款项安排之后,请将汇款凭证发给我,收到汇款凭证之后,项目开始 购进原材料10000元,增值税率17%,款项均以银行存款支付,材料已验收入库 这道题的会计分录 英语翻译感谢您的答复.可是您发来的附件之中只有我导师的收据（付款凭证）,并没有出现我的名字.麻烦您帮忙确认我的注册和付款 中译英：请看附件及下面的截图,显示SEA的账号数量为129,请核实, 收到华方公司发运来的一批材料,该批材料的买价35000元,增值税率17%,材料已验收入库,款项均以银行存款支付 英语翻译请帮忙将以下翻译成英文,附件是重新编好号的付款凭证,请查阅以下是5月的经费支出,其中哪些需要交税的哪些不需要,请 中译英：这些订单的款项一直未支付,时间已经拖得很久了,能否告知一下到底何时能支付, 中译英：请问这笔应付款项查询得怎么样了?请让我知道你们什么时候能支付,