英语翻译“Is there anything in your personal life which would emb

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/10 19:35:20

英语翻译
“Is there anything in your personal life which would embarrass the party if it became public?"
这里的 “party” 是 “党” 还是 “一群人”,还是“一方”?为什么?

在你的个人生活中有没有什么事一旦公布于众会让（党/团队/大家）尴尬的?
the party在这里翻译成党、一群人都是可以的,毕竟英语并非完全能中文直译的,就是相对于个人的集体,不必太纠结,没有很明确的上下文,直接翻译成党派就可以

is there anything striking in your life?what isthat?用英文简短回答这 is there anything in your( )handAotherBthe otherCneitherDano 英语翻译is there anything in the fridge 英语翻译Personal channels and non-personal channels,which one is Is there anything special in the p__ of your clothes ----Morning!Is there anything special in your mind? 英语翻译-----Is there anything interesting up there in heaven?-- In your life,which is more important,freedom or fight? Is there anything which you wanted Is there anything else in your bag?中anything else可以换成other t 一句话翻译That life,if there is anything in heredity,is very far is there anyone in your life 中文为何意?