作业帮 > 英语 > 作业

Several times each year the Queen gives afternoon tea partie

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 02:10:21
Several times each year the Queen gives afternoon tea parties .But she simply sits beside a big silver plate ,pouring cups of tea for everyone and skillfully avoiding the cakes and sandwiches.
At cocktail parties the Queen moves from group to group ,chatting informally ,and manages to make one glass of drink last an entire evening
Tours abroad are difficult because hosts (主人) seem to have a belief that the warmth of their welcome must be shown with wonderful state banquets (宴会) .But the Queen has perfected the art of appearing to enjoy her meal without actually eating much .
谁能翻译一下第三段,也就是这一段:“Tours abroad are difficult because hosts (主人) seem to have a belief that the warmth of their welcome must be shown with wonderful state banquets (宴会) .But the Queen has perfected the art of appearing to enjoy her meal without actually eating much”
不要用翻译器~
ok 国外旅游很难,因为主人似乎相信他们欢迎的热情必须通过盛大的国宴来体现.但是女王已经完善了这门技艺:实际上什么也没吃,但却表现的非常享受她的饭、