英语句型理解what began as + original situation + verb + current si

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 00:40:15

英语句型理解
what began as + original situation + verb + current situation
在空中英语上看到的一个句型不太明白具体表达的意思.还有下边的例句怎样翻译
what began as a local event in 1984 now attracts vistors from all over the US.and then even abroad.
The mystery weekend started in 1984 as a local envent but now attracts vistors from all over the US.and then abroad.
what began as a simple pen pal exchange has become a 15-year correspondence between two friends.
what began as a simple after-school project for underachieving students in the community has transformed into a nation-wide learning program for students from all over the country.

1984年刚开始还是一个限于本地的项目,现在吸引了来自美国各地的参观者,甚至还有国外的.
始于1984年的作为本地事件的神秘周末现在吸引了来自全美国的参观者,然后国外的参观者也来了.
开始只是笔友之间简单的交流,现在已经变成了两个朋友之间15年的通讯往来.
开始只是作为社区内表现不佳学生的课后项目,现在已经演变成了来自全国各地学生都参与的全国性学习项目.

what is the current situation in Rwanda 求句型分析和翻译.he began what we know today as his great work. 英语as...as句型 if someone can tell me what's the current situation in Chine 新概念英语中as the evidence began to accumulate怎么理解? 英语,modal verb 英语的as well as 句型英语阅读理解填词Nowadays because o____ different financial situation 英语词汇学问题 what are the characteristics of English phrasal verb 英语翻译The current situation with chemical analysis in air qual 英语翻译Considering the current issue and worsening situation,we 我不太理解英语状态动词stative verb 具体说下看下我的理解对吗