作业帮 > 英语 > 作业

帮我检查一下有没有大的语法错误~(英语)

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 05:43:32
帮我检查一下有没有大的语法错误~(英语)
listenling!
a song is singing.
it says i love u my darling.
but i am knowing,
i can only say it when you are sleeping...
my heart is crying.
so,next time i will trying,
try forgetting
because i can not help loving
stop~stop running~
那歌声
它在传达我爱你,
但我知道
我只能在你睡着的时候告诉你
我的心在哭泣
所以在下一次我会做出抉择
努力忘记
因为我情不自禁的爱你...
最后一句翻不好,就是想写running
写的是诗,是不是不用太讲究语法?
一楼的那位,我查了一下字典,trying好像有抉择的意思,还有try应该有try doing和try to do 两种用法吧,小弟才疏学浅,忘大哥予以解答
我帮你改了一下,是不是更上一层楼?
Oh,my darling
are u listening
a song is singing
it tells u my loving
it is feeling of wondering,
if i can only say it while sleeping
who's ever heard my heart crying
next time i will be trying
try forgetting
because i can not help loving
oh,my darling
please stop escaping and running
all you know is my feeling