作业帮 > 综合 > 作业

外研社《法语-第二册》的第1课课文的翻译。。。

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/15 03:57:26
外研社《法语-第二册》的第1课课文的翻译。。。
修订版的,马晓宏编的,第二册第一课,Les vacances 的课文翻译
答案完整且正确者,保证追加200分,决不食言。
不是啊
第一课是 Les vacances
第二课是 S'orienter
是不是新版的啊 我这第二册第一课是问路。。。第二课是VACANCES
我把第二课的给你吧
假期计划
寒假就快到了。李平和卡特琳娜,北京大学的一名女大学生,在讨论假期计划。
L:明天我们就考最后一门了,马上就要放假啦。在寒假那个月你打算做点什么?
C:额,我还没什么注意,我在上海有个学医的朋友。我先要去那和他聚一聚。我们两个也很想在南方旅游。那的景色很美,是不?
L:恩,的确。但是你们不可能全游览完,你们想去哪呢?
C:我还不知道。。。你有什么建议吗?
L:去桂林吧,那有很多东西可看。
C:这真是个好主意。我听说过那。而且,那的气温在冬天也不冷。我和我朋友就去那啦。你呢?你假期想做点什么呢?
L:我不想离开北京,因为春节恰逢寒假期间。
C:恩,是的。对你们来说,这是一点中最重要的节日。
L:恩,这就是为什么我留在北京的原因。春节期间我总是很开心。
C:除了这个,你还有别的计划吗?
L:当然有啦。我会拜访我的朋友,还要复习我的法语功课,读几本小说;这在上课的时候很难做到因为每天都很忙。
C:好极了,你要在假期学习吗?
L:恩,这很正常,要不然,我就忘了我的法语功课了。
C:你真好学!假期里学习,这对我来说是难以置信啊,假期就是休息!至多,如果我愿意的话,在家做点零活。
L:我想这是个习惯的问题。不好意思哈,我还和MA LIU约好了一起复习,我先走了啊!
C:我也是,我要准备期末考试。祝你好运!
自己翻的 讲究看下吧