英语翻译在图片中,那句话怎么理解.我知道说的是 主语是乐观,怎么就看不懂这句划线的话,别直接一翻译.重点是讲下
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/04 18:39:54
英语翻译
在图片中,那句话怎么理解.我知道说的是 主语是乐观,怎么就看不懂这句划线的话,别直接一翻译.重点是讲下
在图片中,那句话怎么理解.我知道说的是 主语是乐观,怎么就看不懂这句划线的话,别直接一翻译.重点是讲下
你问哪个画线?can often than not?主语是optimist, 一个插入语修饰optimist的,然后can 又他妈瞎插入语“often than not ”create opportunities of their difficult . 把这些多余乱绣的插入语去掉就是:optimist can create opportunities of their difficulties. 个人觉得图片写法太乱,可改为:optimists are often constraining on possibilities and thereby being able to creat more opportunities from their difficulties. 翻译就是乐观主义者总是关注可能性,所以他们更能从困难中找到机会
英语翻译这是学生阅读理解里面的一句翻译,出自圣经 不知道怎么翻译准确了
英语翻译I 是主语 那怎么翻译呢,是否定告诉没告诉吗?为什么不是you .在第一人称think的从句中,就不是这样.为什
岁月是把杀猪刀那句经典的话怎么说的
我读然后我知道,我做然后我理解,那句话的中文和英文是怎么说的呢?我忘记了,
英语翻译重点翻译accessaccess 在句中怎么翻译
这道题选B 可答案划线处我看不懂这一步是怎么来的
英语翻译我看不懂粤语,这句话怎么翻译成普通话(我看不懂粤语),要翻译就是括号里面的那句话.是要把它翻译成粤语的形式.
英语翻译这句话是一本叫why men marry bitches,里面的话,主要讲的是女人怎么能赢得男人的心~这句话我就
犀利仁师里聂文星说的那句关于信任的话是怎么说的
英语翻译重点是怎么理解 SAFE FOR
在“别想摆脱书”中“我就是读书”这句话怎么理解
天下只有我一个人那就成语是怎么说的