作业帮帮忙翻译一下这段话!不要机器,谢谢~
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/24 11:10:20
帮忙翻译一下这段话!不要机器,谢谢~
I would argue that together with the products themselves the main elements
which constitute what “Alessi” is, are therefore the designers, maestros,
history (tradition), family and the character of Alberto Alessi. These
elements are consciously and constantly communicated in products, books
and in shops that sell the company’s products.
Their marketing strategy is interesting. Alessi has a reasonable amount of
advertisements in design and architecture magazines as well as in travellers’
magazines, for example airlines magazines. What is notable is that
advertising is not the main function of communication. Instead of that
Alessi products attract a lot of publicity in life style magazines columns.
Alessi gives away a lot of material on new products and their own publications
are made to high quality standards. Launching new products is
news for the design and architecture scenes as well as it is news for consumers.
I would argue that together with the products themselves the main elements
which constitute what “Alessi” is, are therefore the designers, maestros,
history (tradition), family and the character of Alberto Alessi. These
elements are consciously and constantly communicated in products, books
and in shops that sell the company’s products.
Their marketing strategy is interesting. Alessi has a reasonable amount of
advertisements in design and architecture magazines as well as in travellers’
magazines, for example airlines magazines. What is notable is that
advertising is not the main function of communication. Instead of that
Alessi products attract a lot of publicity in life style magazines columns.
Alessi gives away a lot of material on new products and their own publications
are made to high quality standards. Launching new products is
news for the design and architecture scenes as well as it is news for consumers.
我认为,连同产品本身的主要因素
Alessi构成什么”,因此”,maestros设计师,
(传统),家族历史和阿尔贝托Alessi.这些
元素是有意识地、不断地在产品、书籍
在商店,本公司的产品.
他们的销售策略是有趣的.Alessi有一个合理的
在设计和建筑杂志广告以及旅客'
杂志,比如航空杂志.值得注意的是什么
广告不是主要功能的沟通.相反的
Alessi吸引了大批的宣传产品在生活方式杂志栏目.
Alessi给了很多资料对新产品和自己的出版物
是由高质量的标准来.开展的新产品
为设计和建筑的新闻画面以及它对消费者的消息.
Alessi构成什么”,因此”,maestros设计师,
(传统),家族历史和阿尔贝托Alessi.这些
元素是有意识地、不断地在产品、书籍
在商店,本公司的产品.
他们的销售策略是有趣的.Alessi有一个合理的
在设计和建筑杂志广告以及旅客'
杂志,比如航空杂志.值得注意的是什么
广告不是主要功能的沟通.相反的
Alessi吸引了大批的宣传产品在生活方式杂志栏目.
Alessi给了很多资料对新产品和自己的出版物
是由高质量的标准来.开展的新产品
为设计和建筑的新闻画面以及它对消费者的消息.
麻烦英语高手翻译一下这段话,不要机器,谢谢!
毕业论文的英文摘要,哪个英语高手帮忙翻译一下,不要机器的,谢谢.
帮忙翻译一下这篇英语短文,不要用机器
麻烦帮忙翻译下面一段话~~不要用机器~~谢谢~~
请翻译下面这段话,不要机器,谢谢
英语翻译造化弄人 这句俗语麻烦帮忙翻译一下..莪不要机器性的翻译谢谢.麻烦英语好的人帮下啦.
英语笔译的翻译,帮忙看下这句话的翻译,谢谢,不要机器自动翻译的
帮忙翻译一下这段话.谢谢!
请帮忙翻译下句的正确英文,谢谢!不要机器的翻译,非常感谢!
请帮忙翻译一下,不要用翻译工具,谢谢
麻烦帮忙翻译一下,请不要用软件翻译,谢谢
帮忙翻译一下这篇文章..(不要用机器来翻,这个我也会!)