作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译一个人不知不觉有种忧伤感 想被遗忘的记忆却总是在大脑里浮现`“你为什么要犯这种无法弥补的错误!”请帮我把上面一段

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 20:23:29
英语翻译
一个人不知不觉有种忧伤感 想被遗忘的记忆却总是在大脑里浮现`“你为什么要犯这种无法弥补的错误!”
请帮我把上面一段话 翻译成英文`!一定要标准 意思不能变动!
One just feels blue without knowing it, the more one tries to forget, the longer it stays on one's mind. Why did you commit this irreparable mistake?
不知道这里的‘一个人’就是是说独自一个人还是指的one person的意思.我按后面一种写的.如果是表达独自的话,改动一下
when one stays/is alone, he feels .