英语句子的翻译,急!午餐很美味,就像这天气一样,令人愉快.我翻译的是“the lunch is very delicio

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 03:21:11

英语句子的翻译,急!
午餐很美味,就像这天气一样,令人愉快.
我翻译的是“the lunch is very delicious,just like the weather that makes people feel pleased."
这对不对?求解!

语法上对,但有点蹩脚.
这样说比较雅致：
The lunch was very delicious, and as pleasant as the weather.
The lunch was very delicious, and as enjoyable as the weather.

怎样写美味午餐的英语作文用英语制定五一节计划请翻译：“今天是五一劳动节,我打算上午陪家人一起去文峰公园游玩.中午在外面吃一顿美味的午餐.晚上和家英语翻译1.我希望你能有一个愉快的假期.2.天气很热,但那次旅行是令人愉快的. 我午餐通常吃米饭外加肉和水果,翻译句子：I usually eat rice( )lunch 翻译句子这个饭店的食物总是很美味英语语法问题.急今天天气很好.我翻译的是today the weather is very nice.为什么别人说是it 美味的用英语怎么翻译今天我为爸妈做了一顿丰盛的午餐,他们很开心《用英语怎么翻译》 I wish Lora a pleasant summer.如何翻译?我知道直接是我希望劳拉是个令人愉快的夏天,求符合这是一次令人愉快的旅行用英语怎么说英语翻译1.我希望你能有一个愉快的假期.2.天气很热,但那次旅行是令人愉快的.(并指出pleasant在句中所作的成分) I`d like to have some fish for lunch _____it is very delicio