运往我方港口的货物必须在汉堡转船,因此你方包装必须适合海运,并能经得起转船过程中的粗鲁搬运怎么翻译

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/23 00:25:37

The cargo to our port must be transshipped via Hamburg,so your packing should be seaworthy enough for even the rough handling during transship operation.
其中的专业术语是：
1.transship（中转）
2.seaworthy（适合海运,适航）
3.handling（码头装卸操作）

英语翻译运往阿联酋的一切货物都应有牢固的包装以承受极端的温度和湿度、粗鲁的装卸和或能的偷窃,因为许多货物是经过转船才抵达英语翻译但是我方没能在该船上预定到装货的地方.在此情况下,有必要恳请你方修改信用证为允许转船.如能按照要求修改信用证, 英语翻译按照你方十月六日信中的要求,我们已于昨日将345号订单下的20公吨核桃仁经由“长征”轮运出.这批货物将在香港转船英语翻译目前货物已经报关完毕,预计12月15日通过火车运往上海,12月22日在上海港口装船运往汉堡,有新的消息我会告诉你英语翻译1请注意做到你方信用证在下月初开出,并且准许分批装运和转船.2我们想要强调一下,信用证规定识相必须完全以合约条款英语翻译提及你方第123号销售合同下的我方第321号订单的货物,请立即包装并发运危险货物在包装、装卸搬运、运输、保管过程中有哪些标准可以依据英语翻译翻译下列句子：1.如果,你方信用证能在本月底到达我方,我们将尽最大努力在下月初安排装运你们所订的货物.2.请注意英语翻译1.检验报告证明,箱子及货物受损系运输途中粗鲁搬运所致,而不是你们所说的因包装不善引起的.2.损坏时由于包装不良英语翻译X公司运往美国的货物,船公司需要我们确认货物是在A港口和B港口哪个港口清关,请告知,英文怎么说啊? 我方期待收到你方的尽早回复!用英文翻译怎么翻译元朝漕运和海运从南方运往北方的货物主要是什么?