作业帮 > 英语 > 作业

将此翻译为英语:从三种不同类型应用题的解题过程中,分析如何实现符号语言、文字语言、图形语言三者间的顺利转化.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 07:14:26
将此翻译为英语:从三种不同类型应用题的解题过程中,分析如何实现符号语言、文字语言、图形语言三者间的顺利转化.
从三种不同类型应用题的解题过程中,分析如何实现符号语言、文字语言、图形语言三者间的顺利转化.
From the solving process of three different kinds of word problems,it analyzes how to realize a sucessful transformation among symbolic language,written language and graphic language.
人工翻译.说明三点:1,中小学的应用题在欧美国家多用word problem来表示,这一点可以在google上找到.例如:http://feitianacademy.org/vls/course/info.php?id=2这是一个美国的私人学校的网站.
http://dlib.cnki.net/kns50/detail.aspx?dbname=CJFD2007&filename=JYKO200701019&filetitle=%e9%80%82%e5%ae%9c%e4%b8%8e%e9%9d%9e%e9%80%82%e5%ae%9c%e8%a1%a8%e5%be%81%e5%af%b9%e5%ba%94%e7%94%a8%e9%a2%98%e8%a7%a3%e5%86%b3%e7%9a%84%e5%bd%b1%e5%93%8d
这是《教育科学》期刊上的一篇论文.
2,transfer和transformation的区别,transfer可以用于表达地理位置上的改变,如从北京到上海;transformation多指外观或性质上的改变,如从悲观到乐观.因此我觉得在这里还是用transformation比较好点
3,文字语言的翻译查了基维百科,上面是用written language.
以上意见仅供参考.没有针对谁的意思,只是提出自己的看法,互相指教而已.如有不当之处,敬请指出.