作业帮 > 语文 > 作业

不食三日矣食之舍其半翻译

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/30 13:56:53
不食三日矣食之舍其半翻译
语出《左传.宣公二年》.
初,宣子田于首山,舍于翳桑.见灵辄饿,问其病.曰:“不食三日矣!”食之,舍其半.问之.曰:“宦三年矣”,未知母之存否.今近焉,请以遗之.”使尽之,而为之箪食与肉,置诸橐以与之.既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之.问何故,对日:“翳桑之饿人也.”
“曰:‘不食三日矣!’食之,舍其半”.在文中的意思是:(灵辄)说:“我已经三天没吃东西了.”(赵盾)给他东西吃,他留下了一半.