作业帮帮我翻译一下这段话 拜托各位 请快些 我比较急
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/01 16:29:03
帮我翻译一下这段话 拜托各位 请快些 我比较急
昔者,晋献公使荀息假道于虞（yú）以伐虢（guó）.荀息曰：“请以垂棘（jí）之璧与屈产之乘（shènɡ）,以赂（lù）虞公,而求假道焉,必可得也.” 献公曰：“夫垂棘之璧,吾先君之宝也；屈产之乘,寡人之骏也,若受吾币而不吾假道,将奈何?” 荀息曰：“不然,彼若不吾假道,必不吾受也；若受我而假我道,是犹取之内府而藏之外府也,犹取之内皂而著（zhuó）之外皂也.君奚患焉!” 献公许之,乃使荀息以屈产之乘为庭实,而加以垂棘（地名）之璧,以假道于虞而伐虢.
昔者,晋献公使荀息假道于虞（yú）以伐虢（guó）.荀息曰：“请以垂棘（jí）之璧与屈产之乘（shènɡ）,以赂（lù）虞公,而求假道焉,必可得也.” 献公曰：“夫垂棘之璧,吾先君之宝也；屈产之乘,寡人之骏也,若受吾币而不吾假道,将奈何?” 荀息曰：“不然,彼若不吾假道,必不吾受也；若受我而假我道,是犹取之内府而藏之外府也,犹取之内皂而著（zhuó）之外皂也.君奚患焉!” 献公许之,乃使荀息以屈产之乘为庭实,而加以垂棘（地名）之璧,以假道于虞而伐虢.
从前,晋献公派荀息去向虞国借路以便攻打虢国.荀息说：“请用垂棘之璧和屈地所产的良马作为礼物赠给虞公,这样去要求借路,一定会可以得到允许.”晋献公说：“垂棘之璧是先君传下来的宝贝；屈地所产的良马是我的骏马.如果他们接受了我们的礼物而又不借给我们路,那将怎么办呢?”荀息说：“不会这样,他们如果不借路给我们,一定不会接受我们的礼物；如果他们接受我们的礼物而借路给我们,这就好像我们把垂棘之璧从内府转藏到外府,把屈地产的良马从内厩牵出来关到外厩里.有什么好担忧呢?”晋献公同意了,就派荀息把屈地出产的良马作为礼物,再加上垂棘之璧,送给虞国以借路攻打虢国.