作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译工程量清单计价方式是有别于传统预算定额计价的工程造价计价方式,推行工程量清单计价是工程造价深化改革的需要,也是适

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 16:56:51
英语翻译
工程量清单计价方式是有别于传统预算定额计价的工程造价计价方式,推行工程量清单计价是工程造价深化改革的需要,也是适应市场经济发展的需要.推行工程量清单计价方法是我国与国际惯例接轨的必然要求,我国建设工程计价也将逐渐转变为清单计价.工程量清单的用途之一是为投标者报价用和为招标者编标底之用,为投标者提供了一个共同的竞争性投标的基础.投标者根据施工图纸和技术规范的要求以及拟定的施工方法,通过单价分析对表中各栏目进行报价,并逐项汇总为各部位以及整个工程的投标报价;因此工程量清单质量的高低直接影响到投标者的报价和招标单位标底的准确性以及施工过程中的投资控制工作,必须十分重视工程量清单的编制工作.
Bill of Quantities means the budget is different from traditional fixed-denominated project cost pricing, the implementation of the Bill of Quantities is the need for deepening the reform project cost, but also to adapt to market needs of economic development. Implementation of the Bill of Quantities is to China and the inevitable requirement of international practice, China's construction pricing will gradually shift to inventory valuation. One use of BOQ for bidders for the tender offer and were prepared with the use of pre-tender, the tender to provide a common basis of competitive bidding. Bidder based on the construction drawings and technical specifications and the proposed construction methods by analyzing unit price of each part of the table to offer, and itemized summary of the various parts of the tender offer and the entire project; so BOQ will directly affect the quality of to the tender offer and tendering unit's base price of the accuracy and control investment in the construction process, we must attach great importance to the preparation of BOQ.