英语翻译为啥19世纪日本人在翻译西方语言时很用心,比如 革命,经济,都是汉字词,而到了二战后,却几何增长地使用片假名呢?

二战后西方大国在政治,经济上如何配合 英语翻译无论在中国还是西方,翻译都是一项极其古老的活动.事实上,在整个人类历史上,语言的翻译几乎同语言本身一样古老.西方 为啥：“百里奚”不答应在晋国做官?而到了秦穆公那里却同意了? 为啥狮虎兽和虎狮兽有区别,而骡子之间却没区别呢?都是杂交啊 结合所学知识分析哪些历史因素推动了二战后西方资本主义世界在经济方面的 英语翻译0世纪90年代以来,电子商务在全球范围内的兴起和迅猛发展,快速地改变着原有经济格局,以及传统的经济运行方式和增长 二战后发达国家国家垄断资本主义的持续发展有力地促进了经济增长,使资本主义经济制度的本质出现了变化. 辨析题：二战后发达国家国家垄断资本主义的持续发展有力地促进了经济增长,使资本主义经济制度的本质出现 16世纪,为什么贵族享受着特权,但在经济方面却陷入了困境,而商人却越来越有钱? 在英语翻译中,经济增长“翻两倍”、“翻三倍”怎么译呢? 为什么俄国革命在城市可以取得胜利,而中国却不行呢. 请问《怀念母亲》这一课中为什么作者在祖国里只怀念一位母亲,而到了国外后却思念两位母亲了呢