作业帮 > 语文 > 作业

勉之!子能复之,我必能兴之!翻译

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/28 18:00:21
勉之!子能复之,我必能兴之!翻译
申包胥,芈姓,申氏,名包胥,一作勃苏[1],又称“王孙包胥”[2]、“棼冒勃苏”[3],荆州监利人,春秋时期楚国大夫.
楚王鼢冒的后代,生卒年不详.申包胥向与伍员交好.伍员出逃时曾对申包胥说:“我必复(覆)楚.”申包胥回答:“勉之!子能复之,我必能兴之.”
前506年,伍员以吴国军力攻打楚国,攻入楚都郢,楚昭王出逃到随.伍员掘楚平王墓鞭尸.申包胥逃到山里,派人责备伍员说:“子之报仇,其以甚乎!吾闻之,人众者胜天,天定亦能破人.今子故平王之臣,亲北面而事之,今至于僇死人,此岂其无天道之极乎!”伍子胥回答:“为我谢申包胥曰,吾日暮途远,吾故倒行而逆施之.”
为复国,申包胥来到秦国请求帮助,一开始不被答应,申包胥便在秦城墙外哭了七天七夜,滴水不进[4],终于感动了秦国君臣.秦哀公亲赋《无衣》,发战车五百乘,遣大夫子满、子虎救楚.吴国因受秦楚夹击,加之国内内乱而退兵.楚昭王复国后要封赏申包胥,他坚持不受,带一家老小逃进山中隐居.从此申包胥被列为中国的忠贤典范.
前476年,申包胥出使越国,向勾践提出了“智为始,仁次之,勇次之”的建言. 再答: :“努力吧!您能颠覆它,我就一定能使它复兴 是这个