英语翻译【传】二十四年春,刻其桷,皆非礼也.御孙谏曰：“臣闻之：‘俭,德之共也；侈,恶之大也.’先君有共德而君纳诸大恶,

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/20 13:03:50

英语翻译
【传】二十四年春,刻其桷,皆非礼也.御孙谏曰：“臣闻之：‘俭,德之共也；侈,恶之大也.’先君有共德而君纳诸大恶,无乃不可乎!”siyu.tech.topzj.com+ V; N- \; [5 c2 W/ }5 V
秋,哀姜至.公使宗妇觌,用币,非礼也.御孙曰：“男贽大者玉帛,小者禽鸟,以章物也.女贽不过榛栗枣修,以告虔也.今男女同贽,是无别也.男女之别,国之大节也.而由夫人乱之,无乃不可乎!”
晋士蒍又与群公子谋,使杀游氏之二子.士蒍告晋侯曰：“可矣.不过二年,君必无患.”
求此段翻译...

二十四年春季,又在桓公庙的椽子上雕花,这件事与去年庙柱上涂红漆都是不合礼制的.御孙劝阻说：“下臣听说：‘节俭,是善行中的大德；奢侈,是邪恶中的大恶.’先君具有大德,而君王却把它放到大恶里去,恐怕不可以吧?”
秋季,哀姜来到鲁国,庄公让同姓大夫的夫人相见,相见时用玉帛作为见面礼,这是不合于礼的.御孙说：“男人相见的礼物,大的是玉帛,小的是禽鸟,用东西来表明等级.女人相见的礼物,不超过榛子、栗子、枣子、干肉,以表示诚敬而已.现在男女用相同的相见礼,这是没有区别了.男女的区别,是国家的大法,由于夫人而搞乱了,恐怕不可以吧!”
晋国的士蒍又和公子们策划,让他们杀了游氏的两个儿子.士蒍告诉晋献公说：“行了.不超过两年,君王就不必担心了.”

英语翻译【传】二十四年春,刻其桷,皆非礼也.御孙谏曰：“臣闻之：‘俭,德之共也；侈,恶之大也.’先君有共德而君纳诸大恶, “俭,德之共也；侈,恶之大也”的意思是什么? 俭,德之共也；侈,恶之大也.的意思? 左传中俭,德之共也;侈,恶之大也.侈和恶念什么音俭,德之供也；侈,恶之大也.的意思是什么? 恐人闻之而夺也,遽掩其耳.恶人闻之可也,恶己自闻之,悖矣.其实质是(用一成语英语翻译韩厥梦子舆谓己曰：“旦辟左右.”故中御而从齐侯.邴夏曰：“射其御者,君子也.”公曰：“谓之君子而射之,非礼也.” 英语翻译御孙曰.俭,徳之共也,侈.恶之大也.共,同也言有德者皆由俭来也.夫俭则寡欲.君子寡欲则不役于物.可以直道而行.小英语翻译（1）臣非礼之禄,虽万钟不受：若申其志,虽箪食不厌也.陛下焉能富臣,焉能贫臣!（2）而子始以不訾之身,怒万乘之主英语翻译子贡问曰：“乡人皆好之,何如?”子曰：“未可也.”“乡人皆恶之,何如?”子曰：“未可也.不如乡人之善者好之,其不英语翻译翻译：“恶人闻之,可以也；恶己自闻之,悖矣.”这句话该如何翻译?原文：范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大 “俭,德之共也；侈,恶人大也”的意思