英语翻译The U.S.State Department's special adviser for non-proli

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/27 03:48:13

英语翻译
The U.S.State Department's special adviser for non-proliferation and arms control,Robert Einhorn,is leading the American delegation to Seoul.

美国国务部负责核不扩散及武器削减的特别顾问Robert Einhorn,正率团抵达首尔访问韩国.
翻译要点：1.non-proliferation 要加“核”.2.control要翻译成削减,而不是控制.意思近似birth control计划生育.3.Seoul首尔是城市,只能说抵达,外交访问必须跟国家.而且很多美国时政报道喜欢用各国首都来代表各国政府.

The u.s.State Department什么意思 U.S.Department of State - Permanent Resident Card U.S. Department of State是指美国国务院吗? 英语翻译The U.S.Department of Justice Antitrust Division reacted 英语翻译The Department of State's National Visa Center advised y 英语翻译Dear MEI GUI ZHEN:The Department of State,s National Vis STATE DEPARTMENT — U.S.Secretary of State John Kerry makes h 我的签证状态是U.S. Department of State NONIMMIGRANT VISA APPLICATIO U S.Department of Justice Executive office for Immigration R 英语翻译1、This product has been accepted by the U.S.Department o 英语翻译Are you a mandatory reporter?In the U.S.,state laws requ U.S.Secretary of State