作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Most of the time,magicians (魔术师) give good shows,but eve

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 17:58:23
英语翻译
Most of the time,magicians (魔术师) give good shows,but every magician has given a show that was terrible or has tried to do a trick (戏法) that didn't go right.Howard Thurston,a famous (著名的) magician,made some interesting mistakes on the stage (舞台).
Thurston did a famous Indian trick with a girl.The girl climbed into a box.Then the box was pulled up above the stage.Thurston shouted,“lasia,garawallah,go!”The box opened and the girl was gone.“Wonderful!”“Wonderful!”One night,after the show,a man asked the magician,“Please tell me where you learned your magic (有魔力的) words?”
Thurston answered.“I've travelled in India and often heard ‘garawallah’ in the streets there.I thought it was a good word for an Indian trick.”The man smiled and said,“I'm from India.That word means ‘Hey,bus’!”
Another mistake stayed in Thurston's show.In one trick,he cut off the heads of two chickens and two ducks and put their bodies inside a magic box.Then he opened the box and found four living birds with heads on them.This is the way the trick was done.The birds' heads were tied under their wings (翅膀).Then false (错的,假的) heads were tied on the birds before they were brought on the stage.Thurston cut off these false heads and put the birds in the box.His helper was also in the box.He could put new false heads on the birds faster than he could untie the true heads.So after.Thurston put the birds inside the box,his helper tied on false heads.
One night,the helper made a mistake.He tied the chicken heads on the ducks and then tied the duck heads on the chickens.The birds came out of the box,and the people laughed and laughed.
大多数情况下,魔术师给好的节目,但每个魔术师给了可怕的或想做一个小花招,没去正确显示.霍华德瑟斯顿,著名魔术师,犯一些有趣瑟斯顿在舞台上做一个著名印度技巧和一个女孩.这个女孩爬进一个框.然后舞台上方被拉起框.瑟斯顿喊道:"拉西亚 garawallah,去吧 !"框中打开,那个女孩不见了."很棒"!"精彩!"一天晚上,汇演后,一名男子问魔术师、"请告诉我你在哪儿学你神奇的话吗?"瑟斯顿回答."我已经在印度旅行并经常那里听到 'garawallah' 在街头.我想这是一个好词,印度的戏法."那人笑着说,"我是来自印度.这个词意味着嘿,巴士' !"瑟斯顿的显示在呆了另一个错误.他在一个小诀窍,切断了两只鸡和两只鸭子的负责人,将他们的尸体放在一个魔术盒.然后他打开盒子,发现四个活鸟的头上 … …