要寄信给外国笔友,帮忙翻译一下地址!

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：数学作业时间：2024/04/28 21:08:40

要寄信给外国笔友,帮忙翻译一下地址!
我的：浙江省杭州市江干区景芳新村4-4
她的：
OLA KOSTON
UL. ZOLKIEWSKIEGO 10
47-133 JEMIELNICA
POLAND

我的：浙江省杭州市江干区景芳新村4-4
Hangzhou city,zhejiang province JingFang JiangGanOu saemaul undong 4-4
她的：
OLA KOSTON
UL.ZOLKIEWSKIEGO 10
47-133 JEMIELNICA
POLAND
浙江省杭州市江干区景芳新村4-4
再问： saemaul undong确定是“新村”的意思吗？我一直很困惑的。还有她的地址能翻译成中文吗？谢谢！
再答：是新村意思没错，她的地址 OLA KOSTON Ul。ZOLKIEWSKIEGO 10 47 - 133 JEMIELNICA 波兰

要向外国笔友寄信了,不知道地址怎么写格式外国给中国寄信怎么写地址英语翻译我要寄信给在加拿大的朋友,请帮忙翻译一下地址716　Townsend ave winnipeg MB　邮编写在信我要寄信到外国去,地址要用英文写.帮忙翻译下：中国北京市朝阳区XXX小区XX号楼X单元XXX 外国寄信给中国地址的顺序是什么外国朋友写信给我,请帮忙翻译下地址, 想交外国笔友,帮忙提供E-MAIL地址英语翻译想给地址芬兰的朋友寄信,但不知道写中文还是翻译成英,也不清楚地址的排列顺序.帮忙按英文的排列顺序翻译一按下一下地给外国寄信的格式要不要邮政编码地址是寄出地址在上还是自己的地址在上要不要写收信人? 帮忙翻译英文地址一个墨西哥的人寄信给我,要我英文地址,大家帮忙把它弄成英文中国重庆市江北区五里店万丰花园丰盈座外国寄信到中国地址怎么写我得外国友人寄信到中国给我,应怎样写地址