作业帮 > 英语 > 作业

我看见一位老人很吃力的在街上走着,手里还拿着一根拐杖.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 06:19:58
我看见一位老人很吃力的在街上走着,手里还拿着一根拐杖.
请用make one's way
这是最精确、简洁的翻译:
I saw an old man streniously making his way down the street with a walking stick.
拐杖 可译为 crutch,walking stick 或 cane,这里选 walking stick.
“手里还拿着”不必翻译
. 在小路上一个老人拿着拐杖自由自在地走着. 这句话翻译成英语怎么翻译? 英语翻译昨天在放学回家的公交车上,我看见一位老爷爷拿着书包,和他十岁的孙子上了车.我给老人让座,可他的孙子却坐了下来,还 在回家的公共汽车上,我看见一位老爷爷和十来岁的孙子上了车,老人拿着书包和小提琴 英语这么说 邮差先生走到街上来,手里拿着一大把信.在这小城里他兼任邮务员,售票员,但 阅读练习题一天,某公司老总手里拿着高级卷烟,醉醺醺地到车间“检查”工作.他看见一位已累得满头大汗的中年职工仍在埋头工作着 “那个老人拄着拐杖慢慢的向前走\”中“老人\”的“老\”的反义词是什么? 英语翻译一个下雨的早晨,Lucy撑着一把伞去上学.一位拄着拐杖的老人在雨中行走,但他没有打打伞.Lucy想为他撑伞,但她 英语翻译我看见一位老爷爷和是十岁的孙子上了车(公交车),老人拿着书包和一个篮球.我给老人让座,老人的尊子却坐了下来,老人 文章扩写600字,春雨中,一个打扮入时的青年在街上走着.他见一家商店前站一位老人焦急地说丢了伞,好心地上前要送老人回家: 单腿截肢以后的女生第一次一条腿用拐杖走在街上心理会想什么? 英语翻译把以下句子翻译成英文:1、我看见一个男人手里拿着锄头,看着一个奖杯站在花园里,在花园的外面,也站着一个男人,他不 乞丐 屠格涅夫 我在街上走着……一个乞丐—— 一个衰弱的老人挡住了我.红肿的、流着泪水的眼睛,发青的