作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译何易于,不详何所人及何所以进.为益昌令.县距州四十里,刺史崔朴常乘春与宾属泛舟出益昌旁.索民挽纤.易于身引舟.朴

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/03/29 12:51:24
英语翻译
何易于,不详何所人及何所以进.为益昌令.县距州四十里,刺史崔朴常乘春与宾属泛舟出益昌旁.索民挽纤.易于身引舟.朴惊问状,易于曰:“方春,百姓耕且蚕,惟令不事,可任其劳.”朴愧,与宾客疾驱去.
原文:
何易于,不详何所人及何所以进.为益昌令.县距州四十里,剌史崔朴常乘春与宾属泛舟出益昌旁,索民挽纤,易于身引舟.朴惊问状,易于曰:“方春,百姓耕且蚕,惟令不事,可任其劳.”朴愧,与宾客疾驱去.
译文:
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的.他担任益昌县令.益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带者宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船.崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役.”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了.
补充一下:楼上回答的不是这篇,是在网上复制的,另一篇文章.