作业帮 > 综合 > 作业

请高手们帮忙翻译以下关于合同的资料,谢谢~~在线等,拒绝机译.若能解答,将追加分数.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 02:24:47
请高手们帮忙翻译以下关于合同的资料,谢谢~~在线等,拒绝机译.若能解答,将追加分数.
It is a stipulation of our purchasing policy that all contractors hold valid Public Liability Insurance with a minimum value of £5,000,000 (5 Million), a copy of the insurance certificate must be provided and placed on file before any work commences.
给你个专业的说法:
It is a stipulation of our purchasing policy that all contractors hold valid Public Liability Insurance with a minimum value of £5,000,000 (5 Million), a copy of the insurance certificate must be provided and placed on file before any work commences.
我方采购政策规定:所有承包商需办理保险额度不得低于500万英镑的有效公众责任保险,且开工前必须提交保险凭证的复印件供存档.