英语翻译中国的面塑艺术早在汉代就已有文字记载,经过几千年的传承和经营,可谓是历史渊源流长,早已是中国文化和民间艺术的一部

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/03 17:30:29

英语翻译
中国的面塑艺术早在汉代就已有文字记载,经过几千年的传承和经营,可谓是历史渊源流长,早已是中国文化和民间艺术的一部分.也是研究历史、考古、民俗、雕塑、美学不可忽视的实物资科.就捏制风格来说,黄河流域古朴、粗扩、豪放、深厚；长江流域却是细致、优美、精巧.

Chinese sculpture art in the early Han Dynasty have been written,after thousands of years of heritage and business,it is a long history,Chinese culture and has long been a part of folk art.Also the research history,archaeology,folklore,sculpture,aesthetics can not be ignored the physical endowment division.On the kneading style,simplicity,the Yellow River basin expanded rough,uninhibited,catchment of the Yangtse River is deep; meticulous,beautiful,delicate.
再问：这个翻译在语法上有问题，

英语翻译面塑是中国特有的一门民间艺术.起源于汉代,已有两千多年的历史.早期面塑出现在以面食为主的北方,当地人通常在大小节印章早在四五千年前就已在中国出现,是渊源深远的中国传统文化艺术形式, 中国和中国文字有几千年的历史中国和利比亚的历史渊源英语翻译1几千年的中国文化充实着中国梦,同时,过去三十几年的改革开放也激励着中国梦.中国梦最显著的特征是包容性和双赢合作谁知道以色列和中国的历史渊源阿? 英语翻译另一个是中国是具有五千年历史的多民族的国家.中国传统文化的历史渊源是以儒家为主、兼有诸子百家各学派的文化.这种传英语翻译从“罪己诏”看汉代皇帝的政治自省识形成于汉代的“罪己诏”制度是中国古代历史上的独特现象,有着很深的历史渊源.面对汉字中包含着怎么样的中国文化?又是如何传承中国的文化的? 英语翻译中国风格是通过的特色.它是一个独特的艺术形式和生活方式.它建立在中国文化和东方文化的基础之上,以中国元素为特征, .中国文化的文字、天文、历法、医术和艺术对于时代有何进步? 英语翻译粥在我国至少有五千年的历史了,可谓渊源流长.一千三百多年前的中记载相传从皇帝开始,最早是蒸谷,形成了粥明朝时的李