作业帮把英语译成汉语和语法填空
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 02:17:56
要：1把英语短文译成汉语 2写出英语短文里的短语并译成汉语 3写出英语短文里的句式结构并译成汉语
解题思路： 翻译时，注意中英文表达习惯不同。积累里面的短语。
解题过程：
---你好，约翰。你怎么这么早就来上学了？
--我想要坐前排，再考试前再复习一下我的数学（one more time再一次）。因为我上个学期不及格。你为什么这么早呢？
--我几乎每天都这个时候到达。你似乎对你的功课很紧张（sb seem to ……某人似乎……）。你复习完了吗？
---我上周开始日夜一直在学习（day and night日日夜夜）。如果我这次拿不了A，我就拿不到奖学金。怎么你看上去这么淡定呢（How come为什么）？
---这次考试对我来说真的是一个复习。我一直学习它两年了。（have been doing 一直……现在完成进行时）
--珍妮，你知道考试是什么内容吗？会很难吗？
--如果很难，我会很惊讶。这个考试将会是这学期最容易的。
---我也希望是。但我还是很担心（be worried about担心）。
---好的。加油（cheer up)。祝你好运！
--谢谢。
解题过程：
---你好，约翰。你怎么这么早就来上学了？
--我想要坐前排，再考试前再复习一下我的数学（one more time再一次）。因为我上个学期不及格。你为什么这么早呢？
--我几乎每天都这个时候到达。你似乎对你的功课很紧张（sb seem to ……某人似乎……）。你复习完了吗？
---我上周开始日夜一直在学习（day and night日日夜夜）。如果我这次拿不了A，我就拿不到奖学金。怎么你看上去这么淡定呢（How come为什么）？
---这次考试对我来说真的是一个复习。我一直学习它两年了。（have been doing 一直……现在完成进行时）
--珍妮，你知道考试是什么内容吗？会很难吗？
--如果很难，我会很惊讶。这个考试将会是这学期最容易的。
---我也希望是。但我还是很担心（be worried about担心）。
---好的。加油（cheer up)。祝你好运！
--谢谢。