作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译首先我们不能接受这种的方式作为赔偿的要求.一般来说,如果机器出现问题,我们可以提供免费零部件替换.问题较为严重的

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 00:24:11
英语翻译
首先我们不能接受这种的方式作为赔偿的要求.一般来说,如果机器出现问题,我们可以提供免费零部件替换.问题较为严重的,我们需要你提供客户退货记录,没有这个我们不能接受任何要求的赔偿.
其次,请你理解,机器在没有出现安全问题和性能问题大前提下,其实基本上还是可以维修的.更不能坏一台就换一台.
Firstly, we are so sorry to tell you that we couldn't accapt this as a reparation. Generally, if there is something wrong with the machine, we could offer free components and parts for replacement. If it's a serious problem, a Good-Return Record should be offered by your side, we can't accpet any request without that record.
Secondly, the machine is basically repairable if there are no security and performance issues involved. We hope you understand that we just can't offer a new one each time the purchaced one goes wrong.