作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Put the following letter into English.执事先生:事由:缝纫机 本公司是拉哥

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/01 07:13:33
英语翻译
Put the following letter into English.执事先生:事由:缝纫机 本公司是拉哥斯(Lagos)最大的缝纫机进口商之一,我们经营各种牌号的缝纫机已有20余年了.我们热切地希望与你公司建立贸易关系,发展我们两国之间的贸易.随函附上第303号询价单一张,盼望你方早日给我们报拉哥斯CIF价,包括我们的佣金5%.报价时请讲明最早交货期和可供数量.为了便于我们了解你们的产品,请你们立即航邮目录本一份.倘若你方报价具有竞争力的话,我们打算购500台.如蒙早日复信,XXX谨上
Dear Sir,
Our company is one of the biggest importers of Lagos sartoriuses. We have been selling different kinds of sartorius for over twenty years. We are eager to establish the trade relation with you and develop our business together.
Attached please find the No.303 inquiry form. We would like to know the CIF price of Lagos' sartorius including our commisions of 5%. And please make the latest delivery date and available amount clear in your quotation. Besides, we want to know more about your products, would you please send some profiles about them to us right away?
However, if you can offer a pleasant price, we will purchase 500 sets.
We will appreciate it if you can reply soon.
Thanks and Best regards