英语翻译我会给5%的佣金给你作为报酬(注:我们卖给别人设备,在设备中抽取5%作为佣金给别人.我用的是5% commisi

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/21 14:00:08

英语翻译
我会给5%的佣金给你作为报酬
(注:我们卖给别人设备,在设备中抽取5%作为佣金给别人.我用的是5% commision,是不是意思不太对?)
如果要是对的话,佣金里面抽取5%给对方,怎么翻译?主要是翻译:佣金里面抽取5%,
我这样翻译对吗?因为邮件已经被经理发送过去了!
如果以后我再翻译这个写成:We will provide 5% from it as a commission only for you in the coming quotation.这样写对吗?

I will pay you 5% of the total value as commission.
应该说是抽取发票总额的5%(一般来说是这样)作为佣金.你那样说也对.

英语翻译你为什么不在我们签订合同前告诉我你想要佣金呢,这样我就会把付你的佣金算入我们的成本.在交易之后,我会如数退给你. 英语翻译这单货值低,我们没有利润,所以很难再给你佣金.如果有下一单,我们会将佣金计算在成本内,我们宁可少赚些,也会让你拿英语翻译上次您寄给我的2台设备中,贵司忘记发电线了,这次寄给我的1台设备中有电线（没有忘记）,这是开箱后我们同事拍的照片英语翻译我想问下“上装”“下装”“外套”“配饰”的英语单词翻译是什么,需要作为网页类目使用别人给我翻译的是“upload 汉译英：每次给你汇款中转银行收取多少佣金?这个佣金由我负担吗? 英语翻译你真心诚意的帮助别人,别人也会来帮助你,这是我们人生中最好的一种报酬.-------爱默生请问,我的股票佣金率是多少?是发如何计算的? 英语翻译我没有收到你支付给我的两笔佣金,时间已过去很久了,但是我一直没有收到这两笔钱,你的付款信息如下：请帮忙把以上几句英语翻译我的佣金已经超过100美金了为什么还未支付,请尽快给我答复麻烦哪位大哥大姐翻译一下,语气要客气一点的小弟先谢了我给别人让座的作文600字,快注意是我给别人让座! 我给别人让座的作文600字，快注意是我给别人让座！英语翻译求帮忙翻译一句英文啊!5月1号的那笔金额为349美元的佣金我到现在还没有收到,请问你们付款了吗?