政府行政级别级中的“厅级”、“副厅级”、“局级”、“副局级”用英文怎么说

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/29 09:16:57

政府行政级别级中的“厅级”、“副厅级”、“局级”、“副局级”用英文怎么说
还有“正处级”、“副处级”英文怎么说呢？

“厅级”department level
“副厅级”assistant department level
“局级”bureau-level
“副局级”assistant bureau-level
补充:处级 section level
副处级 assistant section level
注意:这些都是勉强硬译,在中西方文化中没有绝对对应的词,而且厅级和局级的意思在中国的行政体制中也是含糊的,有时候并称厅局级,而局级似乎从部一级的局,到科一级的局都有

中国官员的行政级别用英语怎么说,比如副处级别,厅级,科级等我国行政级别七级划分报告厅用英语怎么说我国的行政级别分为几级政府政策的扶持用英文怎么说各级政府监理部门用英文怎么说电影院里的厅用英语怎么说? 西餐厅和中餐厅用英语怎么说请教各位“生鲜、日用品、家电、快餐厅”英文怎么说? 直辖市下辖区行政级别是厅级还是处级? 符合政府政策英文怎么说. 我厅英语怎么说