经典英文电影对白赏析翻译也要

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 12:32:02

经典英文电影对白赏析
翻译也要

经典英文电影对白网上都有
我是这样赏析的，仅供参考：
“ I wish I could be more like you.
我要像你一样就好了。”
这儿用虚拟语气。我觉得“more”用得很好，符合人物斯嘉丽的性格，既表现出一种羡慕，但又带了点虚荣。

谁有经典英文电影对白? 怎么翻译电影中的英文对白找一段经典的英文电影对白要两个人讲三到四分钟的求经典的英文电影对白,要2个人对话的那种~~ 求电影里的经典英文台词对白求经典英文电影短对白一段,英语课表演用, 求经典英文电影对白要整段的,最好有解析经典的英文电影两个女生之间的对白【求助】请翻译以下几句经典的电影对白! 经典英文电影中的经典的英文对白,最好是阿甘正传. 英文电影对白两男两女经典英语电影对白.要简练点儿的吧.