英语翻译请各位再看看这句的意思，Until we build a standing relationship with

英语翻译
请各位再看看这句的意思，Until we build a standing relationship with XXX,we expect payment with order.We can send a confirmation of shipment for your records.Following your first order,we can work with the Import / Export bank on extending credit.

进一步的合作　
字面翻译就是　下一个层次的合作关系
给你的公司带来进一步的合作
再问： 嗯，感觉您说的有道理，谢谢！能帮我再看看这句的意思吗？Until we build a standing relationship with XXX, we expect payment with order. We can send a confirmation of shipment for your records. Following your first order, we can work with the Import / Export bank on extending credit.
再答： 在我们和XXX建立了一个长期稳定的关系前，我们希望订货付款。我们可以为你发送一个装货记录的证明。继你的第一个订单，我们可以使用进出口银行的信贷。
再问： 谢谢！这句话的意思还是不太懂：Following your first order, we can work with the Import / Export bank on extending credit. 继你的第一个订单，我们可以使用进出口银行的信贷。（是指第一个订单还是实际订单之后再有的订单？他们使用进出口银行的信贷，是什么意思啊，银行贷款给他们？还是贷款给我们？）
再答： 我不是很懂国际贸易，我怕给你翻译错了，所以我刚刚GOOGLE了一下很多资料。 你们应该是跟美国的商家进货对吧，Import / Export bank 是美国进出口银行的专业称谓。 然后这个银行的作用相当于给出口商的贸易做了一个保护。 这里牵涉到了一个信用证的问题。以下是资料。 信用证的支付程序： 1、进口商要求其银行开立以出口商为受益人的信用证。 2、进口商银行开立信用证，并将其寄给出口商国家的往来银行。因进口商银行开立信用证，故被称为开证行。 3、出口商银行收到开证行的信用证后将其递交给出口商。由于该银行把信用证递交给了出口商，故被称为通知行。 4、出口商完成装运并准备即期汇票及所有的装运单据，然后把汇票和装运单据递交通知行要求议付，即要求付款。通知行帮助出口商取得货款。 5、通知行把汇票及装运单据寄给开证行要求支付。 6、开证行收到汇票及装运单据后把它们递交给进口商。 7、开证行，此时被称为付款行把货款汇给通知行 8、 通知行收到货款后交给出口商。 在其他付款方式中，银行职能作托收和汇付的工作，对进口商不付货款不予负责；而在信用证的情况下，开证行以自己的信用为交易垫付货款。 就卖方的利益来说，信用证（L/C）比付款交单（D/P）好，D/P at sight 比D/P after sight 好，而付款交单（D/P）又比承兑交单（D/A)好。在国际贸易中，只在进口商财务状况良好，或过去一系列业务中进口商付款可靠，从而取得出口商信任，才可以接受托收的支付方式。 那么他们的意思应该是这是你们第一次跟他们合作，那么他们希望你能订货的时候就付款，他们会给你寄送一个发货/货运单据，以证明他们是收钱了给你发货了的。 然后你们在这第一个订单之后，如果继续和他们合作，保持长期合作的话，他们就可以和你采用双方的信用证（上面的那个形式）跟你合作。 其实我觉得就是相当于支付宝，那样的通过双方银行为中介的形式，（他们是通过有保障的美国进出口银行）。 啊，~国际贸易真复杂~呵呵，我去吃饭了~~希望对你有帮助
再问： 呵呵，谢谢您的仔细研究。您说的不错，信用证确实是银行信用，但是一般情况我们都是在国内银行开立信用证的，我们的额度也都在国内银行。中国的工农中建四大行的信用证在国际上可信度很高的，一般来说不会需要出口方找出口地的银行的。
再答： （啊啊，不好意思嘛，对于这个不太了解的说。 吃个饭，有精神了。忽然间明白了。呵呵，其实我还想知道，出口方是美国的对吗~？） 我看了他们I/E银行提供的服务的一条是： With Our Products, You Can: Protect against buyer nonpayment Extend credit terms to your international buyers Obtain working capital financing 第二条就是给你的国际买家提供信贷。 那么他们的意思是，这是第一次合作，他们需要你们事先准备好足够的资金付款订货 随后如果有合作，或者有长期合作，你们可以通过他们的I/E银行的信贷来支付。