英语翻译委婉语的使用依赖于语境,人们必须根据一定的语境来判断.比如文化背景,价值观,宗教信仰,社会地位等等.另外,直接,

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/02 05:03:23

英语翻译
委婉语的使用依赖于语境,人们必须根据一定的语境来判断.比如文化背景,价值观,宗教信仰,社会地位等等.另外,直接,具体的语境信息,如交际活动发生的地点,场景,话题,及话语对象都回对语用者是否使用委婉语起着重要作用

in most situation,the use of euphemism depend on special context ,so if we want to make a proper use of it ,it is necessary to judge from certain situation!many things may make the word diffent ,such as the backgroung of culture,the word outlook ,the religion and the social class!besides,the directly and special information also play a importent role in useing of tactful language,for example,the place of talking ,the environment,the topic,and even the man you talk!
自己译的,水平一般,看着多少给点吧!

英语翻译一、语言语境对词义选择的影响及其翻译语言是在一定的语境中供人们用来交际的.脱离了具体的语境,词的意义就不受限制了根据语境,填入恰当的句子来完成对话. 英语翻译在中学英语教学中我们应对学生交际能力的培养给予足够的重视,使学生对异国的文化有所了解,能根据话题、语境、文化背景英语翻译第一印象对于人们来说是非常重要的,人们常常以第一印象来判断一个人,比如你的长相,衣着,打扮,谈吐,举止等等,往往在线求指导：根据语境,用恰当的语一、根据语境填写合适的歇后语. 根据语境,写出词语的意思. 根据语境填写合适的诗句根据语境解释"朦胧"的意思根据语境,选择恰当的成语填空根据语境填写恰当的内容根据语境解释加点字的含义