英语翻译中国海洋石油总公司是国务院国有资产监督管理委员会直属的特大型国有企业,是中国最大的海上油气生产商,2012年在《

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/29 19:54:12

英语翻译
中国海洋石油总公司是国务院国有资产监督管理委员会直属的特大型国有企业,是中国最大的海上油气生产商,2012年在《财富》杂志世界500强排名第101位.
中国邮政于2013年1月18日发行《海洋石油》特种邮票一套三枚,面值共5.4元.邮票图名分别为勘探、钻井、生产,展现了海洋石油勘探开发的主要过程和先进的技术装备.

中国海洋石油总公司是国务院国有资产监督管理委员会直属的特大型国有企业,是中国最大的海上油气生产商,2012年在《财富》杂志世界500强排名第101位.
China National Offshore Oil Corporation is an extra-large state-owned enterprise(SOE) directly under the State-owned Assets Supervision and Administration Commission(SASAC) of the State Coun*cil, and also largest offshore oil-gas producer in China with its rank as 101th among (the top) Global 500 by Fortune in 2012.

中国邮政于2013年1月18日发行《海洋石油》特种邮票一套三枚,面值共5.4元.邮票图名分别为勘探、钻井、生产,展现了海洋石油勘探开发的主要过程和先进的技术装备.
China Post is to issue a set of three special (service) stamps entitled Offshore Petroleum with face value of 5.4 yuan in total on Jan. 18th, 2013. These stamps are named Exploration, Drilling and Production respectively, which indicates primary process of exploration and development for offshore petroleum and advanced those technical equipments.

注：Fortune、Offshore Petroleum、Exploration、Drilling、Production,均特殊名词,斜体表示
供参

中国最大的的海上油田是中国海洋石油总公司(中海油)和中国海洋石油有限公司是什么关系?是一个公司吗?完全不懂的说英语翻译中国河南省信阳市张李胡同54号中国银行业监督管理委员会信阳监管分局英语翻译我公司是中国主要的丝绸生产商之一,经营各品种的丝绸布匹已50多年了.产品品质优良,工艺精美,享誉海内外.为使您大中国最大的平原是在什么地方? 泰国算不算是中国的海上邻国? 中国最大的地下河是? 中国最大的林区是? 中国最大的瀑布是? 中国最大的沙漠是? 中国最大的钟是? 中国最大的沙漠是