作业帮 > 英语 > 作业

nothing better than怎么解释

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/03 08:36:20
nothing better than怎么解释
so far the early American writers were nothing better than experimentalists hardly surpassing the boundary of imitation.这个句子怎么翻译好?
到目前为止,早期的美国作家们是几乎不超越模仿界限的经验主义者.
so far the early American writers were nothing better than experimentalists hardly surpassing the boundary of imitation.这个句子怎么翻译?
通俗一点的意译可以是:
就目前来看,美国早期作家不过是些难于摆脱模仿束缚的试验者.