作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译One evening I went to have dinner with my uncle and aunt

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 08:04:27
英语翻译
One evening I went to have dinner with my uncle and aunt.They had also invited another person,a young woman,so that there would be four people at table .Her face was familiar .I was quite certain that we had met before ,but I could not remeber where I had seen her face.In the course of the talk,however,the young woman happened to tell us that she had lost her purse the other day.All at once I remembered where I had seen her face.She was just the young girl in the photo in the purse I had picked up while walking down the street that afternoon,although she looked much older.She was surprised ,of course,when I was able to describe her purse to her.Then I explained that I had recognized her from the photo I had found in the purse.My uncle insisted on going to the police station immediately to fetch the purse.
As the policeman handed it over ,he said I had found not only the purse,but the person who had lost it.
一天晚上,我和我的叔叔婶婶一起去吃饭.他们还邀请了一个人,一位年轻的女士,这样桌上就有四个人.她很面熟,我确定我曾经见过她,但就是想不起来在哪儿见过这张脸.在我们谈话期间,这位年轻的女士突然告诉我们她前几天丢了钱包.我马上想起来我在哪儿见过这张面容了.她正是我那天下午在街上逛的时候捡到的那个钱包里面照片上的那个年轻女孩,虽然看上去比照片老一点,但我还是认出了.当然,当我描述她的钱包的时候她很吃惊.然后我向她解释,我是根据钱包里的照片认出了她.叔叔坚持马上去警局把钱包领回来.
当警察把钱包交给她时,警察说我不只捡到了钱包,还找到了丢钱包的人.