英语翻译The field of sociology in the United States developed as

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 14:54:13

英语翻译
The field of sociology in the United States developed as a result of a social experience which had
very little to do with the political and ideological controversies that
stimulated sociology in France and Germany.
分析一下这个句子,我怎么越看越蒙啊.

在美国,社会学领域是作为社会经验的结果而发展起来的,与激发德、法社会学的政治与意识形态争议无甚关系/没有多大关联.
he field of sociology 主语 in the United States主语的定语 developed谓语 as a result of a social experience原因状语（ which 引导词充当从句主语had
very little to do with动词短语作从句谓语 the political and ideological controversies[介词with的宾语] that
stimulated第二重从句谓语 sociology第二重从句宾语 in France and Germany第二重从句状语语[that引导的从句修饰政治与意识形态争议,作第二重从句的主语].）定语从句
不懂继续追问.

英语翻译recently,a professor of philosophy in the united states the United States/United States of America 英语翻译even in the united states as recently as the 1950s,a fam 英语翻译ed customers in the United States The United States of America is one of the most developed co 英语翻译As more women in the United States move up the professio 英语翻译(A)As more women in the United States move up the profes 英语翻译Popular breakfast foods in the United States,as in many In the United States,Moday is the beginning of the 英语翻译In the United States Monday is the beginning of the work 英语翻译The United States is one of the few countries in the wor 阅读理解大家帮忙啊Scientists in the United States have developed a me