作业帮高三的文言文《孟子见梁襄王》课文练习第二题.
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/16 19:06:51
高三的文言文《孟子见梁襄王》课文练习第二题.
翻译下面两段语句：
（1）杀人而曰“嗜”,最能打动人心.
“出,语人”,最有意味.正为“今天下之人牧,未有不嗜杀人者”,故为“今天下之人牧”告耳.“人牧”字亦妙.牧者,养也,反以之杀人乎?说至此,暴者亦当仁矣.
（2）嗜杀人,自在人欲之外.盖谓之曰“人欲”,则犹为人之所欲也,如口嗜刍豢,自异于鸟兽之嗜荐草.“爱之欲其生,恶之欲其死”,犹人欲也；若兴兵构怨之君,非所恶而亦欲杀之,直是虎狼之欲、蛇蝎之欲.此唯乱世多有之,好战乐杀以快其凶性,乃天地不祥之气,不可以人理论.此种人便声色货利上不深,也是兽心用事.
大侠帮忙翻译这两段话,
翻译下面两段语句：
（1）杀人而曰“嗜”,最能打动人心.
“出,语人”,最有意味.正为“今天下之人牧,未有不嗜杀人者”,故为“今天下之人牧”告耳.“人牧”字亦妙.牧者,养也,反以之杀人乎?说至此,暴者亦当仁矣.
（2）嗜杀人,自在人欲之外.盖谓之曰“人欲”,则犹为人之所欲也,如口嗜刍豢,自异于鸟兽之嗜荐草.“爱之欲其生,恶之欲其死”,犹人欲也；若兴兵构怨之君,非所恶而亦欲杀之,直是虎狼之欲、蛇蝎之欲.此唯乱世多有之,好战乐杀以快其凶性,乃天地不祥之气,不可以人理论.此种人便声色货利上不深,也是兽心用事.
大侠帮忙翻译这两段话,
标准答案
http://www.hbzjzx.com/dy/jllw/ShowArticle.asp?ArticleID=37
http://www.hbzjzx.com/dy/jllw/ShowArticle.asp?ArticleID=37